Janko gia nhập Manchester United từ FC Zürich vào kỳ chuyển nhượng mùa hè năm 2013.[2] Anh là một trong hai bản hợp đồng dược thực hiện bởi David Moyes trong kỳ chuyển nhượng mùa hè. Trong mùa giải đầu tiên của mình, anh ở trong đội dự bị.[3] Ngày 26 tháng 8 năm 2014, anh đã ra mắt lần đầu tiên của mình tại League Cup trong trận đấu với Milton Keynes Dons, chơi hiệp đầu trước khi được thay thế bởi Andreas Pereira. Sau đó Manchester United thua 4-0.[4]